SMS/Text 469-608-9944
The Narrow Path · Lesson 7 · Drash and study questions

New Wineskins

Parashat Vayetze (Genesis 28:10–32:3) · Discussed Sunday, November 22, 2026

Yaakov leaves home with nothing but his staff and sleeps with a stone for a pillow, yet Hashem meets him there and he comes back with twelve sons. In the Gospel of Luke, Yeshua calls Levi the tax collector to leave his booth, eats with sinners at Levi’s feast, and tells a parable about new wine and new wineskins. This lesson asks what kind of disciples Yeshua chose, why mercy comes first, and whether we are ready to keep learning.

Drash · Parashat Vayetze

Twelve Stones and Twelve Disciples

About this drash. This drash goes with Lesson 7 of The Narrow Path, the study our teen and family group is reading together. The lesson gave us the theme, but the teaching here is our own. It is written from Benei Avraham’s beliefs, as set out in our Statement of Faith and taught in our classes.

Yaakov left home in a hurry. Esav wanted to kill him, so he set out for Ḥaran with almost nothing. Years later he would remember, “with my staff I passed over this Yarden” (Genesis 32:11). On the first night there was no inn and no bed: “he took of the stones of that place, and put them under his head, and lay down in that place to sleep” (Genesis 28:11).

The sages noticed something odd in the verses. At night Yaakov took stones, but in the morning “Yaakov rose up early in the morning, and took the stone that he had put under his head, and set it up for a pillar” (Genesis 28:18). How did many stones become one? The midrash answers that Yaakov took twelve stones and said, “Hashem has decided that twelve tribes will come from me. If these twelve stones join into one, I will know that I will be the father of the twelve tribes.” In the morning they had become one stone (Genesis Rabbah 68:11).

They were ordinary field stones. Nobody would have picked them out. But Yaakov set that stone up as a pillar and said, “this stone, which I have set for a pillar, shall be God’s house” (Genesis 28:22).

Hashem in an unexpected place

That night Yaakov dreamed of a ladder reaching to heaven, with “the angels of God ascending and descending on it” (Genesis 28:12). Hashem stood above it and promised, “behold, I am with you, and will keep you in all places wherever you go” (Genesis 28:15). Yaakov woke up amazed: “Surely Hashem is in this place; and I did not know it” (Genesis 28:16).

Hashem showed up where Yaakov least expected Him: in a field, at night, beside a young man who was running for his life. That is a pattern we will see again and again.

Nowhere to lay his head

Yeshua knew this story well. When a learned scribe told him, “Master, I will follow you wherever you go,” Yeshua answered, “The foxes have holes, and the birds of the air have nests; but the Son of man has not where to lay his head” (Matthew 8:19–20). Like Yaakov with his stone pillow, anyone who followed Yeshua would have to give up comfort. He told people to count the cost first (Luke 14:28).

When Yeshua called Natan’el, “an Israelite indeed, in whom is no guile,” he pointed straight back to Yaakov’s dream: “Hereafter you shall see heaven open, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man” (John 1:47, 51).

The stone nobody would choose

Then Yeshua did something nobody expected. He walked up to a tax booth in Kfar Naḥum and “saw a publican, named Levi, sitting at the receipt of custom: and he said unto him, Follow me. And he left all, rose up, and followed him” (Luke 5:27–28).

Tax collectors were among the most hated people in Israel. They worked for Rome and Herod, they took extra for themselves, and the sages counted them with robbers. The Talmud says that meeting a tax collector in town is like meeting a bear (b. Sanhedrin 98b). If Yeshua was gathering stones for a house, Levi looked like the last stone anyone would pick up. But like Yaakov with only his staff, Levi “left all” and followed. Tradition says he is Mattityahu, the Matthew of the first Gospel.

Levi threw a feast so his old friends could meet his new teacher. When some Pharisees complained that Yeshua ate with “publicans and sinners,” he answered, “They that are whole need not a physician; but they that are sick. I came not to call the righteous, but sinners to repentance” (Luke 5:31–32).

Twelve sons, twelve disciples

Yaakov came back across the Yarden twenty years later with eleven sons and one more still to be born. “Now the sons of Yaakov were twelve” (Genesis 35:22). They were not perfect. Reuven, Shimon, Levi and Yehudah all made serious mistakes, and the brothers sold Yosef. Yet Hashem made those twelve men into the twelve tribes of Israel.

Yeshua also chose twelve: “he called unto him his disciples: and of them he chose twelve” (Luke 6:13). Look at who they were: fishermen, a tax collector who had worked for Rome, and Shimon the Zealot, from a group that hated Rome. In any other room those two would have fought. In Yeshua’s company they became one, like Yaakov’s twelve stones.

Yeshua’s twelve did not replace Israel’s twelve tribes. He promised them, “you also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel” (Matthew 19:28). They were chosen to serve Israel, not to take its place.

What this means for us

Hashem builds His house out of ordinary stones. He does not wait for us to be impressive. He looks for people who will get up and follow, who will leave the booth, who will keep learning, and who will sit at the table with others who need a doctor as much as they do.

So ask yourself: Where is my tax booth, the thing I would have to leave to follow him more closely? Who is the “Levi” in my school or neighborhood whom nobody would pick? Maybe Hashem is in that place, and we did not know it. Like Yaakov, we can wake up and say, “How awesome is this place! This is none other but the house of God, and this is the gate of heaven” (Genesis 28:17).

Sources quoted in this drash

Tanakh

  • Genesis 28:11–12, 15–18, 22: the stone pillow, the ladder, “I am with you,” “Surely Hashem is in this place; and I did not know it,” “How awesome is this place!” and the stone that “shall be God’s house.”
  • Genesis 32:11: “for with my staff I passed over this Yarden, and now I have become two camps.”
  • Genesis 35:22: “Now the sons of Yaakov were twelve.”

Brit Hadashah

  • Matthew 8:19–20: “The foxes have holes, and the birds of the air have nests; but the Son of man has not where to lay his head.”
  • John 1:47, 51: Natan’el and the angels “ascending and descending upon the Son of man.”
  • Luke 5:27–32: the call of Levi and the feast with publicans and sinners.
  • Luke 6:13–16 and Matthew 19:28: the twelve, and the twelve thrones over the twelve tribes of Israel.
  • Luke 14:28: count the cost.

Jewish tradition

  • Genesis Rabbah 68:11: Yaakov’s twelve stones become one stone, a sign of the twelve tribes.
  • b. Sanhedrin 98b: meeting a tax collector in town is like meeting a bear.

These are our answers to the Lesson 7 study questions for The Narrow Path, our teen and family Torah study: 21 study questions and 6 “Thinking About It” prompts. The questions are summarized in our own words. Each answer gives the main point first, then supporting sources from the Tanakh, the Brit Hadashah and Jewish tradition, and from church history where it helps.

Focus Section 1

The Tax Collector

Study question 1

What names was the tax collector known by?

Answer: Levi, Levi the son of Alphaeus, and Mattityahu (Matthew). Mark and Luke call him Levi; the Gospel of Matthew calls him Mattityahu, and the list of the twelve calls him “Mattityahu the publican.” Many Jews of that time had two names. The lesson also uses a short form, Mattai. Church tradition says he later wrote the Gospel of Matthew.

Brit Hadashah

  • Mark 2:14: “he saw Levi the son of Alphaeus sitting at the receipt of custom, and said unto him, Follow me. And he arose and followed him.”
  • Matthew 9:9: “he saw a man, named Mattityahu, sitting at the receipt of custom: and he says unto him, Follow me.”
  • Matthew 10:3: in the list of the twelve, “Mattityahu the publican.”

Church history

  • Papias (early 2nd century, quoted by Eusebius, Church History 3.39.16): Matthew collected the sayings of the Master “in the Hebrew language.”
Study question 2

Why did people think so badly of tax collectors?

Answer: They worked for the foreign rulers, and they cheated. A Jewish tax collector gathered money for Rome or the Herods, then added his own pay on top, often much more than was fair. He could have people who did not pay thrown into prison. So he was seen as a traitor and a thief at the same time. Yoḥanan the Immerser did not tell tax collectors to quit, but to stop overcharging. Zakkai promised to pay back four times whatever he had taken by fraud.

Brit Hadashah

  • Luke 3:12–13: “Then came also publicans to be immersed, and said unto him, Master, what shall we do? And he said unto them, Exact no more than that which is appointed you.”
  • Luke 19:8: “if I have taken any thing from any man by false accusation, I restore him fourfold.”
  • Matthew 18:17: an unrepentant brother is to be treated “as a heathen man and a publican.”

Jewish tradition

  • b. Sanhedrin 98b: a man who enters a town and meets a tax collector is like one who meets a bear.
Study question 3

How do the rabbinic writings treat tax collectors?

Answer: As thieves who could not be trusted. The Mishnah lists tax collectors together with murderers and robbers. It says not to take change from a tax collector’s cash box or charity from his purse, because the money is probably stolen. The Talmud says tax collectors could not serve as witnesses in court, and that their whole family was looked down on. That is the man Yeshua invited to be his disciple.

Jewish tradition

  • m. Nedarim 3:4: tax collectors are named together with murderers and robbers.
  • m. Bava Kamma 10:1: do not take change from the tax collectors’ chest or charity from their purse.
  • b. Sanhedrin 25b: tax collectors are not accepted as witnesses.
  • b. Shevu’ot 39a: a family with a tax collector in it is counted as a family of tax collectors.

Brit Hadashah

  • Luke 5:27–28: “he saw a publican, named Levi, sitting at the receipt of custom: and he said unto him, Follow me. And he left all, rose up, and followed him.”
Think about it

What jobs today are looked down on the way tax collectors were in Yeshua’s day?

Answer: Think of people others avoid or make jokes about. Some might name debt collectors, people who work in the drug trade, or people who serve a government that others feel is unjust. Others might think of people with a prison record. The point is not to approve of sin, but to see that Yeshua called a person, not a job title. He saw who Levi could become. Hashem “sees not as man sees.”

Tanakh

  • 1 Samuel 16:7: “for Hashem sees not as man sees; for man looks on the outward appearance, but Hashem looks on the heart.”
  • Ezekiel 18:23: “Have I any pleasure at all that the wicked should die? says the Lord Hashem: and not that he should return from his ways, and live?”

Brit Hadashah

  • Luke 19:10: “For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.”
Focus Section 2

The Sinners’ Banquet

Study question 1

What two kinds of guests were at Levi’s feast?

Answer: Levi’s old friends, the tax collectors and “sinners,” and his new friends, Yeshua’s disciples. Levi wanted the people from his old life to meet his new teacher. Some Pharisees and some disciples of Yoḥanan watched from the side and could not believe what they saw.

Brit Hadashah

  • Luke 5:29: “And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.”
  • Mark 2:15: “many publicans and sinners sat also together with Yeshua and his disciples: for there were many, and they followed him.”
Study question 2

What rules did the Pharisees keep about eating?

Answer: They ate with people who kept the same rules of tithing and ritual purity. A Pharisee who took on the commitments of a ḥaver (“companion”) promised to eat only food that had been properly tithed and kept pure. He would not stay as a guest in the home of an am ha’aretz, an ordinary Jew who was not careful about these things. So eating in a tax collector’s house, where nobody knew whether the food was tithed, was out of the question for them.

Tanakh

  • Deuteronomy 14:22: “You shall surely tithe all the increase of your seed, that the field brings forth year by year.”

Brit Hadashah

  • Luke 5:30: “But their scribes and Pharisees murmured against his disciples, saying, Why do you eat and drink with publicans and sinners?”

Jewish tradition

  • m. Demai 2:2–3: one who takes on the duties of a ḥaver tithes what he eats, and does not stay as a guest with an am ha’aretz or host him in his own garments.
Study question 3

What does Yeshua compare himself to when he talks about sinners?

Answer: A doctor. A doctor spends his time with sick people, not healthy ones. Yeshua came to heal people who knew they were sick in their souls and needed to turn back to Hashem. In the Torah, Hashem calls Himself “Hashem who heals you,” and Yeshua did the work of his Father.

Tanakh

  • Exodus 15:26: “for I am Hashem who heals you.”
  • Psalm 147:3: “He heals the broken in heart, and binds up their wounds.”

Brit Hadashah

  • Luke 5:31–32: “They that are whole need not a physician; but they that are sick. I came not to call the righteous, but sinners to repentance.”
Think about it

If Yeshua is the doctor and sinners are his patients, what medicine does he give?

Answer: Repentance and his teaching, given with mercy. Yeshua said he came to call sinners “to repentance.” Turning back to Hashem is the cure, and Yeshua’s words show the way. But the medicine comes with love: he sat at the table first. The sages also called the Torah a medicine: Hashem created the evil inclination, and He created the Torah as its remedy. They also said repentance brings healing to the world.

Tanakh

  • Jeremiah 3:22: “Return, you backsliding children, and I will heal your backslidings.”
  • Psalm 34:19: “Hashem is nigh unto them that are of a broken heart; and saves such as are of a contrite spirit.”

Brit Hadashah

  • Luke 5:32: “I came not to call the righteous, but sinners to repentance.”

Jewish tradition

  • b. Kiddushin 30b: “I created the evil inclination, and I created the Torah as its remedy.”
  • b. Yoma 86a: “Great is repentance, for it brings healing to the world.”
Focus Section 3

Mercy, Not Sacrifice

Study question 1

What does “go and learn” mean?

Answer: It is a teacher’s way of saying, “Go and think through what this verse means for this case.” Jewish teachers used the phrase (in Hebrew, tzei u-lemad) to send students back to the text. Every Pesaḥ we say it in the Haggadah: “Go out and learn what Lavan the Aramean wanted to do to Yaakov our father.” Yeshua told his critics to go and work out what Hosea 6:6 teaches about eating with sinners.

Tanakh

  • Hosea 6:6: “For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.”

Brit Hadashah

  • Matthew 9:13: “But go and learn what that means, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.”

Jewish tradition

  • Passover Haggadah: “Go out and learn what Lavan the Aramean sought to do to Yaakov our father.”
Study question 2

How does replacement theology explain Hosea 6:6?

Answer: It says Hashem was canceling the sacrifices and the Torah’s worship. In that view, Hosea and Yeshua meant that God no longer wants rituals, only an inner, spiritual faith, so the Temple service and the commandments were on their way out. But that is not what the verse means. The prophets used “this, and not that” to mean “this first.” David, right after saying that Hashem wants a broken heart more than sacrifices, prays that one day Hashem will again be pleased with offerings on His altar.

Where Benei Avraham stands. Hosea 6:6 sets priorities; it does not cancel the Torah. Mercy and knowing Hashem come first, and then our worship means something. Yeshua and his disciples kept the Torah and worshiped at the Temple (Acts 2:46; 3:1).

Tanakh

  • 1 Samuel 15:22: “Behold, to obey is better than sacrifice, and to hearken than the fat of rams.”
  • Proverbs 21:3: “To do justice and judgment is more acceptable to Hashem than sacrifice.”
  • Psalm 51:21: “Then shall You be pleased with the sacrifices of righteousness, with burnt offering and whole burnt offering.”

Brit Hadashah

  • Matthew 5:17: “Think not that I am come to destroy the Torah, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil.”
Study question 3

How did Yeshua apply Hosea 6:6?

Answer: He taught that real human need comes before ceremonial concerns. In Hosea’s words, “mercy” (ḥesed) means compassion for people, and “sacrifice” stands for all the rituals of worship. Eating with sinners might mean food that was not tithed or kept pure, but showing mercy to people who needed Hashem came first. Yeshua used the same verse when his hungry disciples picked grain on Shabbat. The sages taught a similar rule: saving a life sets aside Shabbat, because the Torah says “he shall live in them.” After the Temple was destroyed, Rabban Yochanan ben Zakkai quoted Hosea 6:6 to teach that acts of loving-kindness bring atonement too.

Tanakh

  • Leviticus 18:5: “You shall therefore keep My statutes, and My judgments, which if a man does, he shall live in them: I am Hashem.”
  • Isaiah 1:16–17: “cease to do evil; Learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.”

Brit Hadashah

  • Matthew 12:7: “But if you had known what this means, I will have mercy, and not sacrifice, you would not have condemned the guiltless.”
  • Matthew 5:23–24: “leave there your gift before the altar, and go your way; first be reconciled to your brother, and then come and offer your gift.”

Jewish tradition

  • b. Yoma 85b: saving a life overrides Shabbat, because “he shall live in them,” and not die by them.
  • Avot de-Rabbi Natan 4: Rabban Yochanan ben Zakkai comforts Rabbi Yehoshua at the Temple ruins: acts of loving-kindness atone, “For I desired mercy, and not sacrifice.”
Think about it

Read Hosea 6:6 again, but put “doctrine” in place of “sacrifice” and “correct theology” in place of “burnt offerings.” How does it sound?

Answer: It sounds like a warning many of us need. “I desired mercy, and not doctrine; and the knowledge of God more than correct theology.” Today it is easy to care more about winning arguments than about caring for people. Right teaching does matter; that is why Benei Avraham has a Statement of Faith. But truth without love becomes noise, and knowing about Hashem is not the same as knowing Him.

Tanakh

  • Micah 6:8: “He has shown you, O man, what is good; and what does Hashem require of you, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with your God?”

Brit Hadashah

  • 1 Corinthians 13:2: “And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge … and have not love, I am nothing.”

Jewish tradition

  • m. Avot 1:17: “Not study is the main thing, but doing.”
Focus Section 4

A Question about Fasting

Study question 1

How many times a week did devout Pharisees fast?

Answer: Twice a week, on Mondays and Thursdays. These were extra, voluntary fasts, not the fasts the Torah or the prophets commanded. The Pharisee in Yeshua’s parable says, “I fast twice in the week.” The Mishnah also speaks of Monday and Thursday fasts, and the Didache, which we studied in Lesson 5, confirms that Jews fasted on those days.

Brit Hadashah

  • Luke 18:12: “I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess.”
  • Luke 5:33: “Why do the disciples of Yoḥanan fast often, and make prayers, and likewise the disciples of the Pharisees; but yours eat and drink?”

Jewish tradition

  • m. Ta’anit 1:6: fasts for rain are held on Monday, Thursday and Monday.

Church history

  • Didache 8:1: “they fast on the second and the fifth day of the week” (Monday and Thursday).
Study question 2

Why did Yeshua excuse his disciples from this private fast?

Answer: Because the bridegroom was still with them, and you don’t fast at a wedding. Yeshua called his disciples “the children of the bridechamber,” the groom’s friends at a wedding. In Jewish law the wedding party is excused from some commandments during the seven days of celebration, and a wedding procession goes before a funeral procession. Yoḥanan himself had called Yeshua the bridegroom. While their Master was with them, it was a time to rejoice.

Tanakh

  • Ecclesiastes 3:4: “A time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance.”
  • Isaiah 62:5: “and as the bridegroom rejoices over the bride, so shall your God rejoice over you.”

Brit Hadashah

  • Luke 5:34: “Can you make the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them?”
  • John 3:29: “He that has the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which stands and hears him, rejoices greatly because of the bridegroom’s voice.”

Jewish tradition

  • b. Sukkah 25b: the groomsmen and all the “children of the wedding canopy” are excused from the sukkah during the seven days of celebration.
  • b. Ketubot 17a: a funeral procession gives way to a wedding procession.
Study question 3

When would Yeshua’s disciples fast and mourn?

Answer: After the bridegroom was taken away from them. This was Yeshua’s first hint that he would suffer and leave them. After his death, resurrection and ascension, his followers did fast. They fasted and prayed before sending out Barnabas and Shaul, and they still kept Yom Kippur, “the fast.” We still live in that time of waiting, until the wedding supper when he returns.

Tanakh

  • Zechariah 8:19: “The fast of the fourth month, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Yehudah joy and gladness, and cheerful feasts.”

Brit Hadashah

  • Luke 5:35: “But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.”
  • Acts 13:3: “And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.”
  • Acts 27:9: “because the fast was now already past” (Yom Kippur).
  • Revelation 19:7: “for the marriage of the Lamb is come, and his wife has made herself ready.”
Think about it

What does the picture of the wedding party mean for Yeshua’s disciples today?

Answer: We live between the wedding feast and the wedding supper, so we have room for both fasting and joy. The bridegroom is not here in body, so it is right to fast, pray and long for his return. Fasting on Yom Kippur and on the other fast days reminds us that the world is not yet repaired. But we also know how the story ends: the prophets promise that the fasts will turn into feasts. A disciple can mourn with hope and rejoice with longing.

Tanakh

  • Joel 2:12–13: “turn you even to Me with all your heart, and with fasting … And rend your heart, and not your garments.”
  • Isaiah 58:6: “Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free.”
  • Jeremiah 33:11: “The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride.”

Brit Hadashah

  • Revelation 19:9: “Blessed are they which are called unto the marriage supper of the Lamb.”
Focus Section 5

The Double Parable

Study question 1

How does replacement theology explain the parable of the patch and the wineskins?

Answer: It says the new things stand for the gospel and the church, and the old things for the Torah, Judaism and Israel, and that the two cannot go together. In this “incompatibility” reading, grace and Torah do not mix, and the gospel was always going to burst out of Judaism and start a new religion. This reading is very common in Christian teaching.

Brit Hadashah

  • Luke 5:36–38: “No man puts a piece of a new garment upon an old … And no man puts new wine into old wineskins; else the new wine will burst the wineskins, and be spilled, and the wineskins shall perish. But new wine must be put into new wineskins; and both are preserved.”
Study question 2

Why is that reading wrong theologically?

Answer: Because it sets Yeshua against the Torah and makes Hashem go back on His word. Yeshua said plainly that he did not come to destroy the Torah. Hashem does not change, and He has not cast away His people. The new covenant itself is about Hashem writing His Torah on our hearts, not throwing it out. And the reading cannot explain the last line in Luke: “The old is better.” If the old wine meant Judaism, Yeshua would be praising the very thing it says he rejected.

Tanakh

  • Malachi 3:6: “For I am Hashem, I change not; therefore you sons of Yaakov are not consumed.”
  • Jeremiah 31:33: “I will put My Torah in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be My people.”

Brit Hadashah

  • Matthew 5:17: “Think not that I am come to destroy the Torah, or the prophets.”
  • Romans 11:1: “I say then, Has God cast away His people? God forbid.”
  • Luke 5:39: “No man also having drunk old wine straightway desires new: for he says, The old is better.”
Study question 3

Why is that reading wrong historically?

Answer: Because Christianity did not exist yet. Yeshua was a Jewish teacher speaking to Jews about Jewish disciples. He was not starting a new religion. Years later his followers in Jerusalem were still “all zealous of the Torah.” The idea that the parable is about two religions came much later. In the second century Marcion, who wanted to remove everything Jewish from the Bible, is reported to have cut Luke 5:39 out of his Gospel, and some early manuscripts leave the verse out too. That shows how early the anti-Jewish reading began.

Where Benei Avraham stands. Yeshua’s teaching renews Israel’s faith from the inside; it is not a different religion. The parable is about disciples, not about replacing the Torah or the Jewish people.

Brit Hadashah

  • Acts 21:20: “You see, brother, how many thousands of Jews there are which believe; and they are all zealous of the Torah.”
  • Acts 3:1: “Now Kefa and Yoḥanan went up together into the temple at the hour of prayer.”

Church history

  • Marcion (2nd century): rejected the Tanakh and cut Jewish material out of his edition of Luke; Luke 5:39 is reported missing from it.
  • Codex Bezae and some Old Latin manuscripts omit Luke 5:39.
Focus Section 6

Smudged Paper and Old Wine

Study question 1

What do the old and new wineskins stand for?

Answer: Students: the old wineskins are people already trained in another school; the new wineskins are fresh, untrained students. The Mishnah uses the same kind of pictures. It compares a student to paper and a teacher to a wine jug. A child who learns is like fresh paper; an adult who learns is like paper that has been written on and erased. “Do not look at the jug, but at what is in it.” In these sayings the containers are people, not religions.

Jewish tradition

  • m. Avot 4:20: learning as a child is like ink on new paper; learning as an adult is like ink on erased paper. Learning from the young is like drinking wine from the vat; learning from the old is like drinking old wine. Rabbi Meir: “Do not look at the jug, but at what is in it.”
  • b. Ta’anit 7a: Rabbi Yehoshua ben Ḥananiah tells the emperor’s daughter that Torah, like wine, keeps best in plain clay vessels.
Study question 2

What do the new patch and the new wine stand for?

Answer: Yeshua’s teaching: his way of understanding and living the Torah. It is “new” in that it is his fresh interpretation, not a new Torah. A good teacher of the kingdom brings out of his treasure “things new and old.” If you try to sew that new teaching onto a student already formed by another school, it pulls away and the student is lost.

Tanakh

  • Jeremiah 31:33: “I will put My Torah in their inward parts, and write it in their hearts.”
  • Ezekiel 36:26: “A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you.”

Brit Hadashah

  • Matthew 13:52: “every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which brings forth out of his treasure things new and old.”
  • Luke 5:38: “But new wine must be put into new wineskins; and both are preserved.”
Study question 3

What does the old wine stand for?

Answer: The teaching a student has already learned, in this case from the Pharisees’ schools. Someone who has already “drunk” that teaching is happy with it and does not want to start again: “The old is better.” Yeshua was not insulting the old wine; he was explaining why trained scholars were slow to become his disciples.

Brit Hadashah

  • Luke 5:39: “No man also having drunk old wine straightway desires new: for he says, The old is better.”

Jewish tradition

  • m. Avot 4:20: learning from the old is like drinking old wine.
  • Rabbi Yechiel Tzvi Lichtenstein (19th-century Jewish believer in Yeshua), commentary on Luke 5: the Master chose unschooled men because trained scholars would keep their old ways and take only a patch of the new.
Think about it

If Yeshua were choosing twelve disciples today, where might he look?

Answer: Probably not where we expect. He might pass by the famous preachers and go to a car repair shop, a kitchen, a high school, a recovery meeting or a prison Bible study. He looks for people who are hungry to learn and humble enough to change. Hashem has always done this: He took Amos from following the flock and David from the sheepfolds.

Tanakh

  • Amos 7:14–15: “I was no prophet, neither was I a prophet’s son; but I was an herdman … And Hashem took me as I followed the flock.”
  • Psalm 8:3: “Out of the mouth of babes and sucklings have You ordained strength.”

Brit Hadashah

  • 1 Corinthians 1:26–27: “not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called: But God has chosen the foolish things of the world to confound the wise.”
Focus Section 7

Unsmudged Paper

Study question 1

Why did Yeshua tell the Pharisees this double parable?

Answer: To explain why he was choosing fishermen and tax collectors instead of them. The Pharisees at Levi’s feast were not his enemies yet. Some were connected with Yoḥanan’s disciples and were thinking about joining Yeshua too. They wondered why he passed over trained scholars like them. The parable was his answer: you cannot pour his new teaching into students already filled with another school’s.

Brit Hadashah

  • Luke 5:33, 36: the question about fasting, and “he spoke also a parable unto them.”
  • Luke 6:13: “he called unto him his disciples: and of them he chose twelve.”
Study question 2

Why did Yeshua pass over scholars and choose ordinary people as disciples?

Answer: Because they were teachable. Ordinary people had not yet been shaped by another rabbi’s school, so they were like clean paper and new wineskins. They were also humble enough to know they needed a teacher. Being learned is not bad; Shaul was trained by Rabban Gamliel. But to follow Yeshua, Shaul had to be willing to count his old advantages as loss and learn again.

Tanakh

  • Isaiah 54:13: “And all your children shall be taught of Hashem; and great shall be the peace of your children.”

Brit Hadashah

  • Matthew 18:3: “Except you be converted, and become as little children, you shall not enter into the kingdom of heaven.”
  • Acts 22:3: “brought up in this city at the feet of Gamliel, and taught according to the perfect manner of the Torah of the fathers.”
  • Philippians 3:7: “But what things were gain to me, those I counted loss for Messiah.”
Study question 3

What kind of education did the disciples have?

Answer: A solid basic Jewish education, but no advanced training under the sages. Jewish children learned to read and memorize the Scriptures from about age five, and many knew large parts of the Torah by heart. Only the most gifted went on past twelve or thirteen to study with the great rabbis. So the disciples knew their Bibles well, but the leaders in Jerusalem saw them as “unlearned” men. What amazed people was that “they had been with Yeshua.”

Tanakh

  • Deuteronomy 6:6–7: “And these words, which I command you this day, shall be in your heart; and you shall teach them diligently unto your children.”

Brit Hadashah

  • Acts 4:13: “Now when they saw the boldness of Kefa and Yoḥanan, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marveled; and they took knowledge of them, that they had been with Yeshua.”
  • 2 Timothy 3:15: “from a child you have known the holy scriptures.”

Jewish tradition

  • m. Avot 5:21: at five years old, Scripture; at ten, Mishnah; at thirteen, the commandments; at fifteen, Talmud.
  • Josephus, Against Apion 2.178: Jews learn the laws from their earliest years, so that they know them better than their own names.
Think about it

Am I clean paper or smudged paper, a new wineskin or an old one? How can I become a better learner?

Answer: Most of us have some smudges, but anyone can choose to stay teachable. Notice when you think, “The old is better,” just because it is familiar. Ask questions, listen more than you talk, and be willing to change your mind when the Scriptures show you something new. The wise keep learning all their lives. Our sages said the wise person is the one who learns from everyone, and that a person who is too shy or too proud to ask cannot learn.

Tanakh

  • Proverbs 9:9: “Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning.”
  • Proverbs 1:5: “A wise man will hear, and will increase learning.”
  • Psalm 119:99: “I have more understanding than all my teachers: for Your testimonies are my meditation.”

Brit Hadashah

  • James 1:19: “let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath.”

Jewish tradition

  • m. Avot 4:1: “Who is wise? One who learns from every person.”
  • m. Avot 2:5: “The bashful cannot learn, and the impatient cannot teach.”

Scripture quotations are our own translation: the King James Version in modern English, with Hebrew verse numbers and Hashem for the Divine Name (LORD), Torah for “the law,” Hebrew names (Moshe, Yoḥanan, Avraham, Shaul), Messiah for “Christ,” and Master for “Lord” when it refers to Yeshua. Abbreviations: m. = Mishnah, b. = Babylonian Talmud, Rambam = Maimonides, Ramban = Nachmanides. Rabbinic sources are given in short translation or paraphrase.