Focus Section 7
Pledge of a Good Conscience
Study question 19
The Greek word eperotema in 1 Peter 3:21 can be translated two ways. What are they?
Answer: “An appeal (or request) to God for a good conscience,” the common rendering; and “a pledge (or promise) to keep a good conscience toward God,” the sense the word carries in legal and contractual settings. The Complete Jewish Bible translates it this way. (The KJV has “the answer of a good conscience toward God.”)
Tanakh
- Exodus 24:7: “All that Hashem hath said will we do, and be obedient.” The pledge reading fits the Jewish pattern of covenant entry (na’aseh v’nishma).
Brit Hadashah
- 1 Peter 3:21: “Baptism doth also now save us (not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God,) by the resurrection of Yeshua the Messiah”
Jewish tradition
- b. Yevamot 46b; b. Keritot 9a: the sages derive from Exodus 19:10 that Israel immersed before receiving the covenant at Sinai.
Study question 20
What connects Messianic Judaism in America to the “born again” revival of the 1970s?
Answer: That revival produced many “born-again” Jews who came to faith in Yeshua during that period. Some of them went on to pioneer the Messianic Jewish movement in the United States, insisting that following the Jewish Messiah did not require leaving Jewish identity and practice behind.
Benei Avraham’s Statement of Faith affirms that our faith “is not a new religion separated from Judaism, but a Torah-faithful Messianic Jewish path.”
Tanakh
- Jeremiah 31:33: “I will put My Torah in their inward parts, and write it in their hearts”. Renewal of the heart leads back to the Torah, not away from it.
Brit Hadashah
- Romans 1:16: “To the Jew first, and also to the Greek.”
- Acts 21:20: “Thou seest, brother, how many thousands of Jews there are which believe; and they are all zealous of the Torah”. From the beginning, Jewish followers of Yeshua kept the Torah.
Study question 21
How does the Radical Reformation’s goal point toward Messianic Judaism?
Answer: By trying to restore the faith of the apostolic community, the Radical Reformation points back to where that community began: a Jewish movement of Yeshua’s disciples who kept the Torah, observed the Sabbath and worshiped Hashem in the Temple. Followed to its logical end, “back to the original” leads to the Judaism Yeshua and his disciples practiced.
Tanakh
- Jeremiah 6:16: “Ask for the old paths, where is the good way, and walk therein”
- Lamentations 5:21: “Turn Thou us unto Thee, O Hashem, and we shall be turned; renew our days as of old.”
Brit Hadashah
- Acts 2:46: “And they, continuing daily with one accord in the temple” and Acts 3:1: the first disciples kept the Temple hours of prayer.
Jewish tradition
- Chadesh yameinu k’kedem: Lamentations 5:21 is sung in the synagogue as the Torah scroll returns to the ark.
Thinking about it
What is the difference between asking God for a good conscience and promising to keep one?
Answer: An appeal is a request: I ask God to cleanse me and give me a good conscience, so immersion is about what I receive. A pledge is a commitment: I promise to live with a good conscience toward God from now on, so immersion is about what I undertake. The Jewish pattern holds both together. Hashem purifies, and we pledge to obey. The pledge reading guards against the “wide path” of treating immersion as a one-time transaction.
Tanakh
- Psalm 24:4: “He that hath clean hands, and a pure heart”
- Exodus 24:7: “All that Hashem hath said will we do, and be obedient.”
Brit Hadashah
- Acts 24:16: “And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and toward men.”
Jewish tradition
- m. Yoma 8:9: “Hashem is the mikveh of Israel”: He is the One who purifies.
Comment: The Talmud has two layers. The Mishnah, compiled by Rabbi Yehudah HaNasi around 200 CE, puts the Oral Torah into writing in six orders. The Gemara discusses the Mishnah: the Jerusalem Talmud was completed around 400 CE and the Babylonian Talmud around 500 CE. Because it was written down after Yeshua’s lifetime, it should be read with care as historical evidence. Still, it preserves traditions, sayings and customs from the Second Temple period, such as the conversion practices and the Nakdimon stories above. Hillel and Shammai taught just before Yeshua’s time, and Rabban Gamliel the Elder taught Paul.
Sources